Understood! I did test it with one pane only. The behaviour is as described in this issue:Ctrl+A (Cmd+A) in preview also selects the title (or even the content) of the other notes and subsequently nothing gets copied to the clipboard with Cmd+C after.
If you have multiple panes, then the issue is that nothing even gets selected with Cmd+A