Creating wiki links inside a table randomly generates a mess unfixable by Ctrl + Z

Steps to reproduce

Create a new table. Start creating links to existing files inside this table. Sooner or later inserting an opening [[ or pressing autocomplete results in a broken table that does not interact correctly with Ctrl + Z.

Did you follow the troubleshooting guide? [Y/N]

Y

Expected result

Creating a table with internal links inside.

Actual result

Creating an unfixable mess, loss of data in the table.

Environment

SYSTEM INFO:
Obsidian version: v1.11.4
Installer version: v1.6.3
Operating system: #37~24.04.1-Ubuntu SMP PREEMPT_DYNAMIC Thu Nov 20 10:25:38 UTC 2 6.14.0-37-generic
Login status: not logged in
Language: en
Insider build toggle: off
Live preview: on
Base theme: dark
Community theme: none
Snippets enabled: 2
Restricted mode: off
Plugins installed: 26
Plugins enabled: 22
	1: TikZJax v0.5.2
	2: Templater v2.3.3
	3: Kanban v2.0.51
	4: Day Planner v0.20.4
	5: Better Word Count v0.10.1
	6: Periodic Notes v0.0.17
	7: Spaced Repetition v1.12.4
	8: Latex Suite v1.9.3
	9: Execute Code v1.12.0
	10: File Color v1.1.0
	11: Folder Note v0.7.3
	12: Annotator v0.2.11
	13: Better Export PDF v1.9.2
	14: Advanced Slides v1.20.0
	15: Emoji Shortcodes v2.2.0
	16: Emoji Toolbar v0.4.1
	17: Obsidian Graphviz v1.0.5
	18: Longform v2.0.7
	19: Ink v0.3.4
	20: Dataview v0.5.66
	21: Heatmap Calendar v0.7.1
	22: Workbooks v1.0.1

Additional information

Hello. Can you provide use with a markdown note where this happens and a screen recording of it happening in the sandbox vault?

Thanks