You could create the template folder inside or outside of your vault and when you start a new project, you can browse your file system, select and copy/paste the folder to duplicate it.
Then inside Obsidian, you can rename the folder and work with the files.