Copy search results to add .canvas to canvas links

Use case or problem

When you want the copied search results to properly link to canvases.

Proposed solution

When generating a list of links based on a search and copying it to the clipboard, add the .canvas for the canvas file matches in the list so that the resulting links are valid.