Also experiencing this behaviour. This also applies, when using keyboard (CMD+C/CMD+V).
In edit-mode, tried to mark text using mouse and keyboard. CMD+C does not copy text to clipboard (verified by pbcopy | cat) nor is text pasted to editor with CMD+V
Obsidian Version: 1.0.4 (21)
MacOS: 11.5.2