Copy/paste bullet list isn't following spaces per tab rule

When I copy/paste any text with bullet point lists, it’s not displaying the correct number of spaces. In the screenshot, I manually redid the first tab. The others are how it looks after copy/paste.

You did not follow the bug report template. Kindly resubmit this. Also attach a screen recording of this happening in the sandbox vault if possible.