Yes, they are enabled.
For what it’s worth I just added a third plug-in, Vantage, and that one does show up properly in the left-hand pane. I might ordinarily think the two missing plugins are the problem, maybe requiring some kind of update, but I think these are fairly popular and I haven’t found any other signs of trouble in the forum.
Thanks for your response.