For those still looking for “Opening a folder" as a vault” functionality that isn’t satisfied by the recent Obsidian CLI update, I’ve created a new ticket for that request here, please like it so we can get some traction on it:
Open folder as Obsidian vault from terminal - Feature requests - Obsidian Forum