Command & hotkey for pinning a pane

I second this, but it’s also a repeat of this: