Are you sure that you don’t have any references that link to those deleted files?
Yes, your prompt had me check again - and there was a misplaced link
- but upon deleting it the behaviour still continues. From what I can tell using the search function, the intruding block of text no longer exists - though I’m still prompted to link to it when creating links.
Thanks for your help!