In Windows version 1.8.2, the thumbnails for nested whiteboards have disappeared, as shown in the screenshot below.
The normal state should look like this (from the Android tablet).
Will be fixed 1.8.4. Next time please follow the bug report template.