Currently I find it to be very cumbersome to convert a card to a file. Pressing escape to leave edit mode doesn’t allow for the right click menu to appear. It seems like we have to deselect it completely, right click, then convert.
It would be great if a button could be added to the quick menu (that pops up when you select a card) to convert a card to a file, regardless of whether it is in select or edit mode.
Something like this