I have a hotkey set for the “Canvas: Jump to group” command, but you could also trigger the command via the Command Palette.
It’s definitely a useful feature that can be easy to overlook. Good luck!
See this request: Canvas: Ability to link to a specific group / a selected section / a card of a Canvas