If I alt-drag into the vault, it makes a file:/// path. But I tested .mp4 and .mov, and I’m not getting movies embedded either with that syntax.
It looks like this syntax will work. Use file:/// and a video tag. This works for me. (Perhaps there are other ways too.)
<video src="file:///your/path.mp4" controls></video>