I have a similar issue with Samsung keyboard. When I go to the clipboard tool at the toolbar, select a clipvalue, then pressing the delete button should give me a confirmation popup message. It is shown, but immediately goes away and the keyboard as well. When I am in a different edit field (not Obsidian), for instance the app search bar in the apps screen, I succeed to delete. It is such a rare occasion, yet such a weird type of bug.
I found out it is an upstream bug in Webview, not in Obsidian. See specified issue in Chromium: Chromium
It also shows another workflow related issue: when the notifications area is pulled down, the keyboard is lost as well, leaving only a blinking cursor. An additional tap is needed to invoke the keyboard.
The Samsung keyboard language switch didn’t expose the bug, the sphere button does give a drop down box, but it does not collapse. With Gboard it does happen, workaround is to tap the sphere button instead of a long press, to switch between languages.
I’ve tested with app Chrome Canary 159.0.8154.0, site codemirror.net and in the first edit field and tested ok, no bug.
I tried to look up the roll out to stable Webview, but could not find definitive information. Haystack kind of something…
Anyway, 1 Google dev said his teammate is “swamped”. I can only imagine… Yet it also reminds me of the (supply) chain of software dependencies. In this case an earlier bugfix at their side can suddenly create a unexplainable bug at our Obsidian side. Something to remember next time. System app Webview updates 6 weekly automatically I’ve read somewhere. In the app Total Commander you can look up the date for the last update, that could give someone a clue if something has changed (after that date). It is probably the only variable, apart from updates of Obsidian (which I do manually, instead of automatic updates in Google Playstore). Well, next to OS, device launcher (eg OneUI from Samsung) and keyboard app updates. And perhaps more?