[Bug][Feature] Eliminate horizontal scrolling in File explorer

Bug graveyard
6

This was implemented for both for desktop and mobile.
@Nils.Srvd I think you are gonna need to use some css snippets for you case.