There is a feature request for this, you can add your vote to it by liking the topic.
Someone also posted a css workaround in the discussion, I don’t know if it still works though.
You could also check out the Make.md community plugin, i know that it let’s you edit embeds inline, maybe it has some of the other functionality too.
1 Like