the only way i can think of that would give you both is to run the script, stash all the files in a folder out of the way so it doesn’t clutter your vault, then use the bible linker plugin to reference whole passages in other notes. it’ll give you the seamless flow of uninterrupted scripture, while also being able to link to specific blocks within the bible chapter notes
you can also insert the bible linker quote blocks into collapsible callouts by selecting the entire quote block and running the ‘insert callout’ command, editing the code block to look like this [!INFO]-