This should work, however I now see that the autosuggestion doesn’t provide the right suggestion for this case.
If you have a file
# a
## aa
# b
## aa
[[file#a#aa]] will link to the first
[[file#b#aa]] will link to the second
1 Like