SYSTEM INFO:
Operating system: android 9 (HTC HTC U12+)
Obsidian version: 1.4.16 (114)
API version: v1.4.16
Login status: not logged in
Live preview: on
Legacy editor: off
Base theme: dark
Community theme: none
Snippets enabled: 2
Restricted mode: on
RECOMMENDATIONS:
Custom theme and snippets: for cosmetic issues, please first try updating your theme and disabling your snippets. If still not fixed, please try to make the issue happen in the Sandbox Vault or disable community theme and snippets.
Additional information
Probably bug can be dependent on width screen, so if bug doesn’t work try longer word.
It works with another signs like [ { and backtick `.
I’m not able to reproduce even with a “word” being 4 lines long, with all my plugins activated as well…
Show debug info
SYSTEM INFO:
Operating system: android 13 (samsung SM-A515F)
Obsidian version: 1.4.16 (114)
API version: v1.4.16
Login status: not logged in
Live preview: off
Legacy editor: off
Base theme: dark
Community theme: Minimal v7.4.6
Snippets enabled: 7
Restricted mode: off
Plugins installed: 27
Plugins enabled: 9
1: Minimal Theme Settings v7.3.1
2: Advanced Tables v0.20.0
3: Buttons v0.4.19
4: Plaintext v0.2.0
5: Templater v1.18.3
6: Style Settings v1.0.7
7: Sortable v0.3.1
8: QuickAdd v1.6.1
9: Dataview v0.5.64
RECOMMENDATIONS:
Custom theme and snippets: for cosmetic issues, please first try updating your theme and disabling your snippets. If still not fixed, please try to make the issue happen in the Sandbox Vault or disable community theme and snippets.
Community plugins: for bugs, please first try updating all your plugins to latest. If still not fixed, please try to make the issue happen in the Sandbox Vault or disable community plugins.
So there might be something else happening at your end. Not sure what though…
I found that issue occur with (Google) Gboard.
When I switch to HTC or Multiling keyboard; autopair works correctly.
Tested with touchscreen and BT keyboard.
I’m not using Gboard, nor an external keyboard, so I can’t help any further than what I’ve already stated. Happy hunting for the actual reason why your setups fails in this context.
Is it possible this is a variant of the other bug related to backticks being a dead key on some keyboards? When I’m typing on Android the backtick is not a deadkey on the default keyboard, but it could very well be so on a virtual keyboard (if it’s an international keyboard).