Any plugins out there that shows current location within outline hierarchy?

Things I have tried

Hi guys!
I’ve come across a roam research user on youtube with certain feature that i really like
in his or her video, wherever his cursor stays, red line is shown showing the hierarchical structure and current location within the outlines.

here’s the youtube link:

as an obsidian user, i wonder if there exists a plugin similar to this or same as this?
i think this is a wonderful idea of letting myself know what i’m looking and editing on within the big picture

if only if i was a full time programmer, i would have dived in and make this plugin.
any professionals for help?

What I’m trying to do