Good reply. I’m glad to hear I’m not alone in this.
This is the exact problem I’m having. I agree, my friction with piped links is how confusing it looks in edit view.
I think the feature request Use H1 or YAML property "title" instead of or in addition to filename as display name would solve it for me.