Android/Gboard Autocorrect Nonfunctional

Steps to reproduce

Install GBoard.
In a file in a new vault, type “testj”, then press the “testing” suggestion.

Did you follow the troubleshooting guide? [Y/N]

Y

Expected result

“testj” to be replaced with “testing”

Actual result

the final character of “testj” is removed, resulting in “test”

Environment

SYSTEM INFO:
Operating system: android 12 (OPPO CPH2065)
Login status: logged in
Catalyst license: none
Live preview: on
Legacy editor: on
Base theme: dark
Community theme: none
Snippets enabled: 0
Safe mode: on

RECOMMENDATIONS:
Update installer: installer version too low, please download from download and reinstall.


Additional information

If you try to autocomplete without a typo “i.e. test → testing” it works fine, it’s only if the thing you’ve written so far isn’t actually a prefix of the thing you’re trying to complete to that things fail.

Works fine for me