Steps to reproduce
- Set android system language to something other than English e.g. Spanish, 2. Set Obsidian app language to English
Did you follow the troubleshooting guide? [Y/N]
Yes.
Expected result
Obsidian switches to English
Actual result
Obsidian UI interface and date template substitutions are in the android system language
Environment
SYSTEM INFO:
Obsidian version: 1.12.7 (303)
API version: 1.12.7
Operating system: Android 16 (samsung SM-S931U1)
Webview version: 146.0.7680.119
Login status: not logged in
Language: es
Live preview: on
Base theme: adapt to system
Community theme: none
Snippets enabled: 0
Restricted mode: off
Plugins installed: 1
Plugins enabled: 0
RECOMMENDATIONS:
none
Additional information
I believe this is a regression, I think in the 1.11 days it was working fine. Also I would manually override the per app language at the system menu but this app has some metadata set that doesn’t allow that.