Use case or problem
Sorting by File Path would make files in the same folder appear together in the Linked Mentions, while sorting by File Names order them in ways that is not very useful.
Proposed solution
Add File Path (A to Z) and File Path (Z to A) to the list of sorting options.
Current workaround (optional)
No workaround, perhaps with Dataview but would not be the same experience.
Related feature requests (optional)
“spiritually” similar to When using 'path:' search operator sort the result by the full path rather than only the file name, but this one relates to Search.