current behavior while editing note:
- right click (or middle click) + drag selects the text. This is not useful since left click + drag already does that.
- zooming in or out does nothing when editing a note which is a shame (cursor inside of the object).
Proposed solution
- allow right click + drag to function even while editing a note.
- allow zooming even while editing a note (when there is no scroll bar in the note)
OR even better - allow zooming while editing a note (always defaulting to zoom , even with the precesence of a scroll bar in the note)
I invite you to try and replicate the current behavior and you’ll probably see the big utility of introducing these changes 
Thank you