reveal-js, the library that is used for the presentation mode, has the capability to allow for per-line highlighting in code blocks.
I would love if obsidian allowed this feature to be used.
Agreed. This would be very useful.
Try Advanced Slides plugin. It supports line highlighting since v0.5.0.