Looking at the description of the issue, I’d ask what do you mean when you said:
Did the notes disappear from the explorer view in Obsidian? Do the notes also get deleted and not available in the file system? If the disappearance is merely an appearance, then the notes most likely are still available somewhere. Just my 2 cents.
I used to do customer support all the time so I am sensitive to these descriptions 