What I’m trying to do
I am trying to find a way to add the symbols (and potentially colors) of my callouts into the outline tab on the right. The image below is a Microsoft Paint rendition of the effect I am trying to create. My notes for classes can be around 2000 words for a single lecture and scrolling through everything to find callouts I have made is not always viable as I am apt to miss something.
Things I have tried
In the process of looking for a solution to this, I searched all of the plugins with the terms “outline” and “callout.” Nothing I found had anything that addressed this particular function. I did, however, discover the Quiet Outline plugin on the way, which is absolutely incredible.
Even this amazing plugin does not have what I am looking for, however.