Add visual button for 'Reveal file in navigation' in file explorer

Use case or problem

Visual shortcut for command “Reveal file in navigation” is missing.

Proposed solution

Crosshair button in navigation pane like IntelliJ IDEA is using here.

Current workaround (optional)

Tapping on “breadcrumbs” in file path (Mobile only?)
Keyboard shortcut for command “Reveal file in navigation” (Desktop / Mobile)

The community plugin “Reveal Active File Button” does this.

I have work vault in which I would prefer built-in features over enabling any community plugins.

Linking a related post Add “reveal active file” as core plugin.

Post was resolved with suggestion to use a hotkey, but this is not possible on mobile platform.