As a workaround you can embed HTML directly into the Markdown.
This works and renders correctly in the middle of a Markdown note in Obsidian:
<dl>
<dt>term 1</dt>
<dd>definition 1</dd>
<dt>term 2</dt>
<dd>definition 2</dd>
</dl>
12 Likes