Use case or problem
Be able to format into a comment via context menu.
Comment seems to me incredibly useful. The ability to annotate and then see clearly where one has annotated seems integral to notetaking, and (though Comment itself already exists) I feel Obsidian would be benefited by increased support for it. A simple step is to add it to the context menu.
Proposed solution
Add command for comment into the context menu
Current workaround (optional)
Hotkey exists for commenting.