Use case or problem
When using Bases views, I’ve found the recent “Group by” function in the sorting menu quite useful. But when there are many notes, having to scroll down to see the different groups can be cumbersome.
Proposed solution
Adding a small clickable icon/button to the left of the grouped property name that will toggle folding on that group would make broadly exploring views easier. Just like how toggling folds on headings in a note make it easier to focus on specific areas.