Adapting August Bradley's "LifeOS"-system for Obsidian?

For data, perhaps you could look into using the data-view plugin : Dataview plugin snippet showcase