You can already install a plugin locally instead of having Obsidian “phone home,” but that’s not “Safe mode.”
Safe mode is there specifically to protect users from third party plugins executing malicious code and there’s no real way to do that if the plugin is installed. See: Security of the plugins