Another workaround is to
- highlight normally
- save the pdf as a new file (I usually do this to ~/Downloads so I don’t mix them up)
- reimport to the existing entry
- extract the annotations from the newly imported file
- delete the original pdf
Another workaround is to