YAML entry with commas within quotation marks should produce a single entry

In Version 1.9., we will stop supporting the old incorrect format.