No, but it’s a very popular request https://forum.obsidian.md/t/aliases-for-note-names/783
Yes, I’ve also had this issue with Unlinked Mentions, and I rarely use them except for dates. Instead, I’ll do manual searches for note title variants and either link manually or do a global search/replace (Obsidian doesn’t have this feature yet so I use other tools).