Window won't drag...then it will...then it won't

Help
2

Someone mentioned similar here and I was able to reproduce it but that was on Windows. Does that seem similar?

A few things to get started and we can go from there:

  1. Does this happen in the Sandbox vault?
  2. What’s your “Installer version” (shown under the Obsidian version)?