Yes, it is a bit complicated; after getting hotkeys.json from the .obsidian folder …
json-to-text … needs a bit of tweaking
json-to-table … produces a markdown table that I need to learn how to customize
json-to-yaml … can be folded either with my ALT+ArrowLeft hotkey or the tweaked obsidian-advanced-toolbar. (I’ll put this in the starred or workbench plugins)
Here it’s shown on my Android tablet with all keyboards blazing …
… but hopefully somebody will come up with your show as you type plugin 