I assume this is about Templater third party plugin.
Understanding is achieved by the docs. There is not much about these.
Folder templates is less advanced, but file regex templates can be used easily too:
It goes without saying you need to have the templates written for each use case first.
Then you ask or search the forum for particular implementations.