Just to be contrarian… although you may certainly be corrrect in how a Zettelkasten is best used and what the strongest values are - some people will (and are) using Obsidian in other ways.
As long as features and functions don’t take away from either use case, I’m fine with it, but I don’t think we should view every usage strictly in how one person or another thinks the tool should be used.
Not slighting any of the presented ideas or use cases at all - just mentioning that somebody else with an entirely different way of working, even if it doesn’t get them the maximum that it could - well, it’s their use case 