Visually represent multiple tags in a page?

Things I have tried

What I’m trying to do

Heya, new to Obsidian. Attaching a bunch of tags from a list of 100 to a list of pages based on associations from survey information. Would like to visually represent an increase in association if the survey reports an association multiple times.

Pretty much just trying to show the intensity of a repeated tag visually

There is an option to show tags in the graph view, and you can create groups from tags. That might help.