Vault.rename(file, path) doesn't trigger link update

This is the API you should use for rename and update links: