Use the current note name in the attachment subfolder name

[Pidgeon]

I found this plugin which is working well by replicating Typora behaviour:

GitHub - RainCat1998/obsidian-custom-attachment-location: Customize...