A workaround (with inline LaTeX) has been found here: Subscript - #2 by s-kyy
If you wanted to do CO2 with the 2 in lowercase, for example, you would write $CO_2$ or $CO_{2}$
For uppercase you’d do $CO^2$
1 Like