@ShaneRobinson Thank you for your detailed reply. I appreciate it. I should have included a link to Neuron for you; my apologies for the omission. The one I’ve seen is here. While I’m not a dev, I’ve been around devs enough to have picked up a few things (I have owned four branding and marketing agencies), so I have a cursory knowledge of git, github, ssg, etc.
It looks like the Obsidian Publish feature is making its way into beta. At the rate that the Obsidian team is moving, it might be worth waiting, but I’ll explore the options you provided more. It might be useful for me to get more comfortable with the aforementioned technologies anyway.
Thanks again.