Toggle hashtag hotkey similar to bold italics and highlight feature

Though it is easy to type hashtags on the go, turning multiple worded phrases to hashtags can be painful. Right now I use AHK to turn selected text into a hashtag.
It would be useful to have a hotkey that toggles hashtag for the selected text.

Please Check attatched GIF
toggle tags