This indeed look not normal, the font color is too light and formatting isn’t shown in red. Maybe refetch the latest theme?
I never tested the theme on windows before because I’m not currently using it. If the issues stays even after refetching the theme I’ll look into it deeper.