Just want to add that VScode-style tabs are also fantastic for “large print” users (where the amount of text we can have on the screen at once is limited). I can’t have more than 2 (maybe 3) panes open at readable zoom levels before I trigger a migrane from squinting at it.
Tabs would make my life much less painful.